-
1 Kohle
Kohle〈v.; Kohle, Kohlen〉1 (steen)kool, kolen3 houts-, tekenkool♦voorbeelden:1 〈formeel; figuurlijk〉 feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln • vurige kolen op iemands hoofd stapelenweiße Kohle • witte steenkool -
2 feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammelnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
См. также в других словарях:
Kohle — Feurige (glühende) Kohlen auf jemandes Haupt sammeln: in jemandem durch Verzeihen oder Großmut Scham erwecken, ihn beschämen; vgl. englisch ›to heap coals of fire on a person s head‹; niederländisch ›vurige kolen op iemands hoofd hopen… … Das Wörterbuch der Idiome